Artist: BOY STORY
Song: Enough (English Translation)
Album: Enough
Year: 2018
Chinese:
NOW! Drop the MIC and pass it over to us
他们没法做相同程度
因为他们相信Hiphop只有金钱跑车不断重复
I don’t love that, have you heard that?
靠本色就已霸气外露
音乐响起就能乐在其中表现自己是我态度
不随波逐流 from inside out
坚持自我就算是非颠倒
我们灵感源泉是这份桀骜
Nobody can take that now
Yeah！这信念让我 always stay on top
Yeah！不忘初心 just keep on shining never stop! Huh!
不用刻意模仿
本就不同模样
全心全意诠释 Our real story
站在舞台中央
我只需要灯光
就能演绎闪亮的boy story
不是外表酷炫就行
不需脏话说个不停
This music and this beat
足以成为耀眼恒星
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
足以让我登上峰顶
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
Just music 华而不实的不需要
作品高调但是我做人谦逊很低调
We da leaders 将全新的风格缔造
别惊讶虽然我们的横空出世出乎了你意料
不停地学习再不断地进步让内涵变得更加丰富
Singing and dancing as if it’s the last
让舞台达到沸点温度
用作品去说话让大家来评价其他的全都是useless
新时代的序幕已拉开全世界将成为我们的witness
不用刻意模仿
本就不同模样
全心全意诠释 Our real story
站在舞台中央
我只需要灯光
就能演绎闪亮的boy story
不是外表酷炫就行
不需脏话说个不停
This music and this beat
足以成为耀眼恒星
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
足以让我登上峰顶
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
This is for U
no matter How Old U R
Everybody Put Ur Handz Up
This is how we do it and we Can’t Stop
we make you wanna Jump Up
and that’s Enough for hiphop
不用刻意模仿
本就不同模样
全心全意诠释 Our real story
站在舞台中央
我只需要灯光
就能演绎闪亮的boy story
不是外表酷炫就行
不需脏话说个不停
This music and this beat
足以成为耀眼恒星
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
足以让我登上峰顶
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
Pinyin:
NOW! Drop the MIC and pass it over to us
tāmen méi fǎ zuò xiāngtóng chéngdù
yīnwèi tāmen xiāngxìn Hiphop zhǐyǒu jīnqián pǎochē bùduàn chóngfù
I don’t love that, have you heard that?
Kào běnsè jiù yǐ bàqì wàilù
yīnyuè xiǎngqǐ jiù néng lè zài qízhōng biǎoxiàn zìjǐ shì wǒ tàidù
bù suíbōzhúliú from inside out
jiānchí zìwǒ jiùsuàn shìfēi diāndǎo
wǒmen línggǎn yuánquánshì zhè fèn jié'ào
Nobody can take that now
Yeah! Zhè xìnniàn ràng wǒ always stay on top
Yeah! Bù wàng chūxīn just keep on shining never stop! Huh!
Bùyòng kèyì mófǎng
běn jiù bùtóng múyàng
quánxīnquányì quánshì Our real story
zhàn zài wǔtái zhōngyāng
wǒ zhǐ xūyào dēngguāng
jiù néng yǎnyì shǎn liàng de boy story
bùshì wàibiǎo kù xuàn jiùxíng
bù xū zānghuà shuō gè bù tíng
This music and this beat
zúyǐ chéngwéi yàoyǎn héngxīng
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
zúyǐ ràng wǒ dēng shàng fēng dǐng
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
Just music huá'érbùshí de bù xūyào
zuòpǐn gāodiào dànshì wǒ zuòrén qiānxùn hěn dīdiào
We da leaders jiāng quánxīn de fēnggé dìzào
bié jīngyà suīrán wǒmen de héng kōng chūshì chū hūle nǐ yìliào
bù tíng dì xuéxí zài bu duàn de jìnbù ràng nèihán biàn dé gèngjiā fēngfù
Singing and dancing as if it’s the last
ràng wǔtái dádào fèidiǎn wēndù
yòng zuòpǐn qù shuōhuà ràng dàjiā lái píngjià qítā de quándōu shì useless
xīn shídài de xùmù yǐ lā kāi quánshìjiè jiāng chéngwéi wǒmen de witness
bùyòng kèyì mófǎng
běn jiù bùtóng múyàng
quánxīnquányì quán shì Our real story
zhàn zài wǔtái zhōngyāng
wǒ zhǐ xūyào dēngguāng
jiù néng yǎnyì shǎn liàng de boy story
bùshì wàibiǎo kù xuàn jiùxíng
bù xū zānghuà shuō gè bù tíng
This music and this beat
zúyǐ chéngwéi yàoyǎn héngxīng
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
zúyǐ ràng wǒ dēng shàng fēng dǐng
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
This is for U
no matter How Old U R
Everybody Put Ur Handz Up
This is how we do it and we Can’t Stop
we make you wanna Jump Up
and that’s Enough for hiphop
bùyòng kèyì mófǎng
běn jiù bùtóng múyàng
quánxīnquányì quán shì Our real story
zhàn zài wǔtái zhōngyāng
wǒ zhǐ xūyào dēngguāng
jiù néng yǎnyì shǎn liàng de boy story
bùshì wàibiǎo kù xuàn jiùxíng
bù xū zānghuà shuō gè bù tíng
This music and this beat
zúyǐ chéngwéi yàoyǎn héngxīng
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
zúyǐ ràng wǒ dēng shàng fēng dǐng
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
tāmen méi fǎ zuò xiāngtóng chéngdù
yīnwèi tāmen xiāngxìn Hiphop zhǐyǒu jīnqián pǎochē bùduàn chóngfù
I don’t love that, have you heard that?
Kào běnsè jiù yǐ bàqì wàilù
yīnyuè xiǎngqǐ jiù néng lè zài qízhōng biǎoxiàn zìjǐ shì wǒ tàidù
bù suíbōzhúliú from inside out
jiānchí zìwǒ jiùsuàn shìfēi diāndǎo
wǒmen línggǎn yuánquánshì zhè fèn jié'ào
Nobody can take that now
Yeah! Zhè xìnniàn ràng wǒ always stay on top
Yeah! Bù wàng chūxīn just keep on shining never stop! Huh!
Bùyòng kèyì mófǎng
běn jiù bùtóng múyàng
quánxīnquányì quánshì Our real story
zhàn zài wǔtái zhōngyāng
wǒ zhǐ xūyào dēngguāng
jiù néng yǎnyì shǎn liàng de boy story
bùshì wàibiǎo kù xuàn jiùxíng
bù xū zānghuà shuō gè bù tíng
This music and this beat
zúyǐ chéngwéi yàoyǎn héngxīng
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
zúyǐ ràng wǒ dēng shàng fēng dǐng
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
Just music huá'érbùshí de bù xūyào
zuòpǐn gāodiào dànshì wǒ zuòrén qiānxùn hěn dīdiào
We da leaders jiāng quánxīn de fēnggé dìzào
bié jīngyà suīrán wǒmen de héng kōng chūshì chū hūle nǐ yìliào
bù tíng dì xuéxí zài bu duàn de jìnbù ràng nèihán biàn dé gèngjiā fēngfù
Singing and dancing as if it’s the last
ràng wǔtái dádào fèidiǎn wēndù
yòng zuòpǐn qù shuōhuà ràng dàjiā lái píngjià qítā de quándōu shì useless
xīn shídài de xùmù yǐ lā kāi quánshìjiè jiāng chéngwéi wǒmen de witness
bùyòng kèyì mófǎng
běn jiù bùtóng múyàng
quánxīnquányì quán shì Our real story
zhàn zài wǔtái zhōngyāng
wǒ zhǐ xūyào dēngguāng
jiù néng yǎnyì shǎn liàng de boy story
bùshì wàibiǎo kù xuàn jiùxíng
bù xū zānghuà shuō gè bù tíng
This music and this beat
zúyǐ chéngwéi yàoyǎn héngxīng
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
zúyǐ ràng wǒ dēng shàng fēng dǐng
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
This is for U
no matter How Old U R
Everybody Put Ur Handz Up
This is how we do it and we Can’t Stop
we make you wanna Jump Up
and that’s Enough for hiphop
bùyòng kèyì mófǎng
běn jiù bùtóng múyàng
quánxīnquányì quán shì Our real story
zhàn zài wǔtái zhōngyāng
wǒ zhǐ xūyào dēngguāng
jiù néng yǎnyì shǎn liàng de boy story
bùshì wàibiǎo kù xuàn jiùxíng
bù xū zānghuà shuō gè bù tíng
This music and this beat
zúyǐ chéngwéi yàoyǎn héngxīng
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
zúyǐ ràng wǒ dēng shàng fēng dǐng
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
English Translation:
NOW! Drop the MIC and pass it over to us
They could never be what we are
Cause they believe hiphop is just money, race cars, and endless repetition.
I don’t love that, have you heard that?
You see me then you see my strength
I find myself when music starts
Never follow from inside out
Never change even when justice is dead
Never to be tamed
Nobody can take that now
Yeah! This faith helps me always stay on top
Yeah! Never forget just keep on shining never stop! Huh!
No need to copy
We are born different
I’m telling you our real story
In the center of the stage
I just need the light
To show you a bright boy story
No need for fancy dresses
No need for bad words
This music and this beat
Make me the brightest star of all
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
Raise me high on top of the world
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
Just music. No more pretend.
I am humble but my work is cool
We da leaders make all the stuff new
Be not surprised at our stunning performance
Practice and progress make us better
Singing and dancing as if it’s the last
Let’s turn on this stage and rock it up.
Let the work say the words. All else is useless.
A new age has come. The world is our witness.
No need to copy
We are born different
I’m telling you our real story
In the center of the stage
I just need the light
To show you a bright boy story
No need for fancy dresses
No need for bad words
This music and this beat
Make me the brightest star of all
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
Raise me high on top of the world
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
This is for U
no matter How Old U R
Everybody Put Ur Handz Up
This is how we do it and we Can’t Stop
we make you wanna Jump Up
and that’s Enough for hiphop
No need to copy
We are born different
I’m telling you our real story
In the center of the stage
I just need the light
To show you a bright boy story
No need for fancy dresses
No need for bad words
This music and this beat
Make me the brightest star of all
That’s enough for hiphop
That’s enough for hiphop
Just this music and this beat
Raise me high on top of the world
Just this music
Oh~
We don’t need a thing
But this music
Oh~
We don’t need a thing
Comments
Post a Comment