English Translation:
That’s all drama plot in a movie for today
Turn the night down
I was left alone
When the dark night wake up the daybreak
Speaking of this life
More dawn I see
More stranger to me
Chasing around with my dream
Which part you like
Which part you don’t
Thank you all the same for watching it
When the flood tides become ebb tides
When the streetlight all dies
When I’m tired of the sky
Want to fall into the ocean
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
Forgive me if I get hurt or pretend or get lost
No
But I don’t wanna let you down
Let you down
Let you down
No
No one will escape from being hurt
Or pretend or get lost
No
I don’t wanna let you down
Let you down
Let you down
No
They keep telling me that I am the chosen one
So I have to act like the one all the time
It’s hard to confess all the weakness when I start to tell
Even they are more than I could take
You think you know it all
Only I know what every sleepless night means to me
Before luckiness arrives eventually
When sights cool down
When trains stop
When I’m tired of the sky
Want to fall into the ocean
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
Forgive me if I get hurt or pretend or get lost
No
But I don’t wanna let you down
Let you down
Let you down No
No one will escape from being hurt
Or pretend or get lost No
I don’t wanna let you down
Let you down
Let you down No
The world please hold on for a while
There is still someone wandering along the street
Let him finish this song
Before open the door of shelter
I believe someday when I turn back
When I’m tired of the sky
Want to fall into the ocean
Someone will catch me when I fall
I know
Someone will catch me when I fall
I know
We are all gonna get hurt
Or pretend or get lost No
No one will escape from getting hurt
Or pretend or getting lost No
Let’s go get hurt Get pretend Go get lost Oh
Then feel it Hit the road And fly away
Now
Pinyin:
Hey Hey
diànyǐng lǐ de jùqíng jīntiān jiù xiān dào zhèlǐ
dāng hēiyè biàn dé ānjìng shèng wǒ zìjǐ
dāng hēiyè huànxǐng qīngchén zhīhòu kěshì guānyú rénshēng
jiànguò yuè duō de qīngchén què yuè mòshēng
wǒ ràozhe mèngxiǎng yīlù zhuǎn
nǐ kàn dàole nǎ yīduàn bù xǐhuān nǎ yīduàn dōu gǎnxiè shōukàn
dāng cháoxī jiāohuàn dāng lùdēng dōu biàn àn
dāng wǒ yànjuàn tiānkōng xiǎng zhuì rù hǎizhōng
Who's gonna catch me when I fall
Are you
Who's gonna catch me when I fall
Are you
yuánliàng wǒ yě huì shòushāng huì wèizhuāng huì páng huáng No
But I don't wanna let you down let you down
ràng nǐ shīwàng No
shuí néng cónglái bu shòushāng bù wèizhuāng bù páng huáng No
I don't wanna let you down let you down
ràng nǐ shīwàng No
tāmen shuō wǒ shì bèi shàngtiān juàngù nà yīgè
suǒyǐ bìxū wánměizhe měi shí měi kè
xiǎng sùshuō què fāxiàn yǐ nán kāikǒu tǎnbái cuìruò
nǎpà wǒ cǐkè chéngshòu de yǐ chāo fùhè
nǐ zǒng yǐwéi quándōu liǎojiě
kě zhǐyǒu wǒ zuì qīngchǔ xìngyùn láilín zhīqián
měi gè shīmián
dāng mùguāng lěngquè dāng lièchē dōu tíngxiē
dāng wǒ yànjuàn tiānkōng xiǎng zhuì rù hǎizhōng
Who's gonna catch me when I fall
Are you
Who's gonna catch me when I fall
Are you
yuánliàng wǒ yě huì shòushāng huì wèizhuāng huì páng huáng No
But I don't wanna let you down let you down
ràng nǐ shīwàng No
shuí néng cónglái bu shòushāng bù wèizhuāng bù páng huáng No
I don't wanna let you down let you down
ràng nǐ shīwàng No
shìjiè qǐng děng yī děng bùxiǎng huí jiā de rén
děng tā tīng wán zhèshǒu gē
zài huí dào tā ānshēn dì nà shàn mén
wǒ xiāngxìn zuìhòu dāng wǒ zhuǎnshēn
dāng wǒ yànjuàn tiānkōng xiǎng zhuì rù hǎizhōng
Someone will catch me when I fall
I know
Someone will catch me when I fall
I know
wǒmen yīyàng huì shòushāng huì wèizhuāng huì páng huáng No
shuí néng cónglái bu shòushāng bù wèizhuāng bù páng huáng No
jiù ràng wǒmen qù shòushāng qù wèizhuāng qù páng huáng oh
ránhòu jìxù qù gǎnshòu qù chōngzhuàng qù fēixiáng
Chinese:
电影里的剧情今天就先到这里
当黑夜变得安静
剩我自己
当黑夜唤醒清晨之后
可是关于人生
见过越多的清晨
却越陌生
我绕着梦想一路转
你看到了哪一段
不喜欢哪一段
都感谢收看
当潮汐交换
当路灯都变暗
当我厌倦天空
想坠入海中
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
原谅我也会受伤会伪装会彷徨 No
But I don’t wanna let you down let you down
让你失望 No
谁能从来不受伤
不伪装 不彷徨 No
I don’t wanna let you down let you down
让你失望 No
他们说我是被上天眷顾那一个
所以必须完美着
每时每刻
想诉说却发现已难开口坦白脆弱
哪怕我此刻承受的已超负荷
你总以为全都了解
可只有我最清楚幸运来临之前
每个失眠
当目光冷却
当列车都停歇
当我厌倦天空
想坠入海中
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
Who’s gonna catch me when I fall
Are you
原谅我也会受伤会伪装会彷徨 No
But I don’t wanna let you down let you down
让你失望
No
谁能从来不受伤
不伪装 不彷徨
No
I don’t wanna let you down let you down
让你失望 No
世界请等一等
不想回家的人
等他听完这首歌
再回到他安身的那扇门
我相信最后当我转身
当我厌倦天空
想坠入海中
Someone will catch me when I fall
I know
Someone will catch me when I fall
I know
我们一样 会受伤 会伪装 会彷徨 No
谁能从来 不受伤 不伪装 不彷徨 No
就让我们 去受伤 去伪装 去彷徨 Oh
然后继续 去感受 去冲撞 去飞翔
Now
Comments
Post a Comment