Romanization
annyeong han beon jjeumeun
nal deureobwat getji
neoui sarangni (aaa)
imi eoril ttae
modu gyeokkeotda
saenggagha getji (aaa)
Attention Boys!
nan jom dareul geol
dareun aedeureun da
mireo naego jarireul jabji
mam sog gipeun gose
(peoreom peoreom peom)
aju eunmirhage
(peoreom peoreom peom)
ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda
(ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda)
teugbyeorhan gyeongheom
reom peom peom peom
(teugbyeorhan gyeongheom
reom peom peom peom)
meoriga kkaejil deushi apa onda
(meoriga kkaejil deushi apa onda)
saeroun gyeong heom
reom peom peom peom
aya meoriga apeul geol
jamdo oji anheul geol
neon shwibge nal itji motalgeol
eoneu nal kkam jjag natanan
jinjja ni cheot sarang
reom peom peom peom
igeol eojjeona
gobge jaran ail
gidaehaet getji (aaa)
bittag hage seoseo
jjug goerobhi getji
naega jom shwibjin anhji (aaa)
ireoh deora jeoreoh deora
maldeulman manh jiman
gyeokkeo bogi jeonen alsuga eobtjyo
himdeulge nal ppobanaendago handaedo
pyeong saeng geujaril biwo dugetji
ama nan anil geol
Yeah ama majeul geol
ije dulmanui bimil mandeureo julge
shwit! dul manui (swit)
aya meoriga apeul geol
jamdo oji anheul geol
neon shwibge nal itji motalgeol
eoneu nal kkam jjag natanan
jinjja ni cheot sarang
reom peom peom peom
ni mam byeogeul ttulhgo jara nanda
[byeogeul ttulhgo jara nanda - (X3)]
meoriga kkaejil deushi apa onda
[kkaejil deushi apa onda - (X3)]
aju kkaejil deushi
aya meoriga apeul geol
(neoneun meori apeul geol)
jamdo oji anheul geol
(jamdo oji anheul geol)
neon shwibge nal itji motalgeol
(naleul itji motal geol)
eoneu nal kkam jjag natanan
jinjja ni cheot sarang
reom peom peom peom
jinjja ni cheot sarang
teugbyeorhan gyeong heom
reom peom peom peom
jjaritan cheot sarang
saeroun gyeong heom
reom peom peom peom (X2)
jjaritan cheot sarang
saeroun gyeong heom
reom peom peom peom (X2)
English
Hello, you probably heard
of me at least once
Your wisdom tooth
You probably
think you experienced
it all when you were young
Attention boys!
I’m a bit different
I pushed aside all the others
and took my place
Deep in your heart
(purum purumpum)
Very secretly
(purum purumpum)
I will pierce through your
heart’s wall and grow
(I will pierce through your
heart’s wall and grow)
A special experience rum pum pum pum
(A special experience rum pum pum pum)
It will hurt as if your head will shatter
(It will hurt as if your head will shatter)
A new experience
rum pum pum pum
Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that
appeared all of a sudden,
rum pum pum pum
What to do?
You probably expected one
who grew up straight
But I’ll be crooked
and torture you,
I’m not easy
It was like this or like that,
there is so much talk but you can
never know until you experience it
Even if you struggle to pull me out,
that spot will be empty forever
It’s probably not me
Yeah, it probably is
Now I’ll make our own little secret
Shh! Our own little secret
Ouch, your head will hurt
You won’t be able to sleep
You won’t forget me easily
Your true first love that
appeared all of a sudden,
rum pum pum pum
I will pierce through your
heart’s wall and grow (x3)
It will hurt as if your head will shatter
It will hurt as if it will shatter (x3)
As if it will shatter
Ouch, your head will hurt
(your head will hurt)
You won’t be able to sleep
(won’t be able to sleep)
You won’t forget me easily
(you won’t forget me)
Your true first wisdom tooth
that appeared all of a sudden,
rum pum pum pum
Your true first love,
a special experience,
rum pum pum pum
Your electrifying first love,
a new experience,
rum pum pum pum (x2)
Malay
Hello, kau mungkin telah mendengar
saya sekurang-kurangnya sekali
Gigi kebijaksanaan kamu
anda mungkin
fikir anda mengalami
ia semua apabila kamu masih muda
Kanak-kanak lelaki Perhatian!
Saya sedikit berbeza
Saya diketepikan semua yang lain
dan mengambil tempat saya
Dalam hati kamu
(purum purumpum)
sangat rahsia
(purum purumpum)
Saya akan menikam kamu melalui
dinding jantung dan berkembang
(Saya akan menikam kamu melalui
dinding jantung dan berkembang)
Satu pengalaman yang istimewa rum PUM PUM PUM
(Satu pengalaman rum khas PUM PUM PUM)
Ia akan menjejaskan seolah-olah kepala kamu akan menghancurkan
(Ia akan menyakiti seolah-olah kepala kamu akan menghancurkan)
Satu pengalaman baru
rum PUM PUM PUM
Aduh, kepala kamu akan menjejaskan
Kamu tidak akan dapat tidur
Kamu tidak akan lupa saya mudah
Cinta pertama kamu yang sebenar
muncul secara tiba-tiba,
rum PUM PUM PUM
Apa yang perlu dilakukan?
Kamu mungkin dijangka satu
yang membesar lurus
Tetapi saya akan bengkok
dan menyeksa anda,
Saya tidak mudah
Ia adalah seperti ini atau seperti itu,
terdapat begitu banyak bercakap tetapi anda boleh
tidak pernah tahu sehingga anda mengalaminya
Malah jika kamu berjuang untuk menarik saya keluar,
tempat yang akan kosong selama-lamanya
Ia mungkin bukan saya
Ya, ia mungkin adalah
Sekarang saya akan membuat rahsia kita sendiri sedikit
Shh! Rahsia kita sendiri sedikit
Aduh, kepala anda akan menjejaskan
Kau tidak akan dapat tidur
Kau tidak akan lupa saya mudah
Cinta pertama kamu yang sebenar
muncul secara tiba-tiba,
rum PUM PUM PUM
Saya akan menikam anda melalui
dinding jantung dan berkembang (x3)
Ia akan menjejaskan seolah-olah kepala anda akan menghancurkan
Ia akan menjejaskan seolah-olah ia akan menghancurkan (x3)
Seolah-olah ia akan menghancurkan
Aduh, kepala anda akan menjejaskan
(kepala kamu akan menyakiti)
Anda tidak akan dapat tidur
(tidak akan dapat tidur)
Kau tidak akan lupa saya mudah
(anda tidak akan lupa saya)
Gigi kebijaksanaan benar pertama kamu
yang muncul tiba-tiba,
rum PUM PUM PUM
Cinta sejati kau terlebih dahulu,
satu pengalaman yang istimewa,
rum PUM PUM PUM
Cinta electrifying kamu terlebih dahulu,
pengalaman baru,
rum PUM PUM PUM (x2)
Comments
Post a Comment